For October Market Update, Canada’s housing market is showing signs of change. To improve record household wealth, here’s what borrowers need to know.